xx33448899@gmail.com 中文翻译

国家发展改革委2018年3月20日31、国家发展改革委关于湖北嘉康建设工程有限公司非公开发行嘉鱼县物流园项目收益债券核准的批复信息概要发改企业债券〔2018〕36号发行人：湖北嘉康建设工程有限公司发行方式：非公开发行发债规模：不超过6亿元许可时间：2018年3月20日

四川省发展改革委：你委《关于什邡市国有资产经营有限公司公开发行公司债券的请示》（川发改〔2017〕58号）等有关申报材料收悉。经研究，根据《公司法》《证券法》和《企业债券管理条例》，现批复如下。一、同意什邡市国有投资控股集团有限公司发行公司债券不超过6亿元，所筹资金1.25亿元用于什邡市蓥峰宾馆片区棚户区改造项目，1.25亿元用于什邡市师古镇棚户区危旧房改造项目，1.1亿元用于什邡市城西片区棚户区改造项目，2.4亿元用于补充营运资金。

民生证券表示，茅台中秋放量7400吨以及关联交易（股份公司向集团售酒）不超过5%的公告，这对于下周白酒板块情绪提振将大有裨益。7月至今尽管白酒板块未取得正收益，不过相对上证综指和沪深300指数仍有相对收益。民生证券建议，坚定持有一线高端白酒组合。

证券监管要做到事半功倍，关键得强化及时打击、精准打击。刘士余主席提出的“两要四狠”，其中“一要”就是坚持精准立案、精准查处、精准打击原则，重点查处严重危害市场平稳运行等大案要案。在笔者看来，证券监管就要快、准、狠，不仅要强化事后监管，还应强化事中监管，对涉嫌违法违规，可采取责令停牌、及时跟进稽查措施，要防止案件波及范围和影响越来越大，将投资者损失尽量控制在较低范围；事中监管对市场操纵等行为无异于当头棒喝，应能遏制和打击违法违规的嚣张气焰。无疑，这比过了一年半载再宣布处罚措施的威慑力要大得多了。

近日伽马数据发布的一组数据印证了这一趋势。2018年中国自主研发网络游戏海外市场实际销售收入95.9亿美元，预计2019年将突破110亿美元。十年间中国游戏海外收入增长上百倍，移动游戏产品出海成为主要增长动力。那么处于转型关键期的中国游戏该走向何处？笔者认为，海外市场固然诱人，但竞争也在加剧。虽然在全球重要市场流水TOP100中，国产移动游戏总流水增长较高，但数量上却并未出现明显增长。这意味着各市场流水增长实际依然由少数产品支持，行业存在较高竞争压力。

3中美贸易：保护思潮已久，数据政策催化3.1历史：从重商主义到危机后的贸易保护16、17世纪起西欧国家普遍受到重商主义的影响。殖民地经济被认为是实现母国贸易顺差和金银流入的重要途径，控制黄金外流和维持贸易顺差都要求增加出口减少进口，这给西方国家种下了贸易保护主义的种子。